"Awake! The time is running out. Remember the Divine. Realize the Truth before life passes into death." Chandra Swami Udasin
Génial! Très jolie musique.Je ne comprends pas les paroles mais ça a l'air très romantique. En tout cas ça sonne beaucoup, beaucoup plus romantique qu'un discours politique de Lénine! :-)
Je connaissais un Lenine plus electronique, je suis ravie de découvrir cette chanson. Merci! (je suis dans le ton du jour je crois!)
Oui j'aime beaucoup !J'aime écouter le portugais, c'est une belle langue je trouve.merciKarl
Douceur et profondeur.Et puis une langue très belle à mon oreille.Superbe.Isabelle
De la musique brésilienne au blog! J'essaie donc de traduire le refrain: La chason s'appelle "Patience"Mesmo quando tudo pedeUm pouco mais de calmaAté quando o corpo pedeUm pouco mais de almaA vida não pára...(...) a vida é tao rara...Même quand tout demande un peut plus de calme...Quand même le corps demande un peut plus d'âme, La vie ne s'arrête pas...(...)La vie est si rare...
Génial! Très jolie musique.
RépondreSupprimerJe ne comprends pas les paroles mais ça a l'air très romantique.
En tout cas ça sonne beaucoup, beaucoup plus romantique qu'un discours politique de Lénine! :-)
Je connaissais un Lenine plus electronique, je suis ravie de découvrir cette chanson. Merci! (je suis dans le ton du jour je crois!)
RépondreSupprimerOui j'aime beaucoup !
RépondreSupprimerJ'aime écouter le portugais, c'est une belle langue je trouve.
merci
Karl
Douceur et profondeur.
RépondreSupprimerEt puis une langue très belle à mon oreille.
Superbe.
Isabelle
De la musique brésilienne au blog!
RépondreSupprimerJ'essaie donc de traduire le refrain: La chason s'appelle "Patience"
Mesmo quando tudo pede
Um pouco mais de calma
Até quando o corpo pede
Um pouco mais de alma
A vida não pára...
(...) a vida é tao rara...
Même quand tout demande un peut plus de calme...
Quand même le corps demande un peut plus d'âme,
La vie ne s'arrête pas...
(...)La vie est si rare...