"Awake! The time is running out. Remember the Divine. Realize the Truth before life passes into death." Chandra Swami Udasin
C'est beau...j-P gepetto
Désolé, c'est non. La joliesse bien aménagée pourplaire à l'entertainment américain. Ca sonne faux.Comme une usurpation à la face de Brel.
Tout à fait. C'est ici une version guimauve.Jacques Brel lui donnait toutes ses tripes et son coeur. C'est pourquoi il ne pouvait jamais bisser une chanson.Plutôt écouter du Sinatra...gjm
1 pour, 2 contre;Aïe, aïe, aïe!!!J-P çacraint-petto
On peut préférer la version française à la version anglaise (ou l'inverse)...mais qu'elle est la version d'origine ?Aïe ! Sorry !;-)Bruno
Voici la version d'origine :http://www.youtube.com/watch?v=YGzqbEeVWhs... avec moins de "fioritures", c'est sûr !Bruno
C'est beau...
RépondreSupprimerj-P gepetto
Désolé, c'est non. La joliesse bien aménagée pour
RépondreSupprimerplaire à l'entertainment américain. Ca sonne faux.
Comme une usurpation à la face de Brel.
Tout à fait.
RépondreSupprimerC'est ici une version guimauve.
Jacques Brel lui donnait toutes ses tripes et son coeur. C'est pourquoi il ne pouvait jamais bisser une chanson.
Plutôt écouter du Sinatra...
gjm
1 pour, 2 contre;
RépondreSupprimerAïe, aïe, aïe!!!
J-P çacraint-petto
On peut préférer la version française à la version anglaise (ou l'inverse)...
RépondreSupprimermais qu'elle est la version d'origine ?
Aïe ! Sorry !
;-)
Bruno
RépondreSupprimerVoici la version d'origine :
http://www.youtube.com/watch?v=YGzqbEeVWhs
... avec moins de "fioritures", c'est sûr !
Bruno