.
Eve se promenait dans le jardin d'Eden, lorsqu'elle rencontra le Serpent.
Il lui offrit la Pomme.
Mais Eve mise en garde par Dieu lui-même, refusa le fruit.
"Mange la Pomme" insista le Serpent, tu en as besoin pour être la plus belle pour ton homme.
"Inutile" répondit Eve "Il n'y a pas d'autre femme que moi ici".
Le Serpent ricana et répliqua" Bien sûr, qu'il y a une autre femme"
Il emmena Eve près d'un puits et lui dit.
"Il y a une autre femme et c'est ici que Adam la cache"
Eve se pencha et vit à la surface de l'eau le reflet d'une très belle femme.
Alors, elle croqua la Pomme.
Merci Berit pour cette très Douglasienne story.
Traduction par votre serviteur
.
5 commentaires:
C'est totalement impossible... Ève n'était pas blonde !
:-)
Bruno
Beaucoup plus sérieusement, en ces temps que bien peu d'entre nous ont connus, Adam aurait fréquenté une certaine Lilith...
Tu m'étonnes qu'on ait été "jeté" du paradis terrestre, après tout ça !
:-°
Bruno
Je ne connaissais pas le péché originel raconté ainsi. J'aime bien. Merci Berit.
Donc Eve est tombée dans le piège de Shatan, c'était de fait un leurre... et nous comme des moutons nous croyons au péché originel, que le fait même de naître a quelque chose d'impur... quel gâchis.
gjm
merci pour la tres bonne traduction.
Une histoire bien Douglasienne,oui.
Enregistrer un commentaire