vendredi 9 janvier 2009

Howard Sasportas et William Blake

.




Howard Sasportas (Astrologue américain)(1948-1992)


"Le plupart d'entre nous ne sont pas conscients de leur unicité avec la vie universelle car nous avons été conditionnés, éduqués et élevés pour voir nos différences et non cette unicité. On nous a appris à percevoir une réalité faite de moi-dedans-ici et vous-dehors-là, et nous avons perdu le sentiment de nous-dedans-ici. William Blake le dit beaucoup plus poétiquement" :

"Si les portes de la perception étaient nettoyées,
toute chose apparaîtrait à l'homme
telle qu'elle est, infinie.

Car l'homme s'est enfermé lui-même jusqu'à voir
toute chose

par les étroites fissures de sa caverne."

William Blake (1757-1827), The marriage of Heaven and Hell
.

5 commentaires:

Anonyme a dit…

Toute chose apparaitrait infinie...

Cela sous-entend qu'il y a plusieurs infinis...

Un infini suffit à remplir tout l'espace, non ?

gjm

Anonyme a dit…

C'est simple ,
maintenant il s'agit de le vivre.

Anonyme a dit…

Toute chose serait dans la même notion d'infini.
La même notion.

Mabes a dit…

Qui pourrait réediter en français William Blake !?

william blake a dit…

bonjour, je prépare actuellement un CD avec des poèmes de William Blake, et suis à la recherche d'infos, de gens passionnés par sa pensée, d'échanges.
sur mon dernier disque, il y avait deja 2 poèmes de Blake.
vous pouvez les écouter sur mon site :"the mother said", "get thee away" :
http://www.lezarts.info/?page=105
à bientôt peut être
fernand