Quand vous vous ennuyez, arrêtez ! Allez au spectacle. Allumez la télé. Prenez la journée. Faites n'importe quoi, mais ne travaillez pas sur la bécane. Si vous n'arrêtez pas, la prochaine chose qui se produira, c'est la Grosse Connerie, et c'est alors que tout l'ennui et la Grosse Connerie se combinent en un seul de ces coups du sort des dimanches qui vous vident de toute votre détermination, et vous stoppent vraiment. (trad. M. Proulx)
Ceci est un extrait d'un livre peut être pas culte mais qui en tout cas depuis plus de trente ans reste un best-seller mondial. Il s'agit du "Traité du Zen et de l'entretien des motocyclettes" de Robert M.Pirsig. De toute évidence l'auteur c'est inspiré pour le titre du célèbre livre d' Eugen Herrigel : "Le Zen dans l'art chevaleresque du tir à l'arc".
Contrairement à ce que le titre pourrait nous faire penser, il est assez peu question de moto dans ce livre, de Zen aussi d'ailleurs , mais beaucoup plus d'un voyage initiatique d'un fils avec son père et du "monde selon Pirsig", sa vision du "bien" et du "mal".
C'est un livre qui se mérite, il faut s'accrocher un peu par moment. Mais je conseille à mes amis motard et motarde de le lire et aux autres aussi évidemment. C'est amusant de noter que c'est le livre qui détient le record du plus grand nombre de refus d'éditeurs (121 d'après Wikipédia)
Trop tard pour la plage mais il reste les longues soirées d'hiver.
5 commentaires:
je ne suis pas motarde , mais ce texte me semble bien inspiré pour chacun d'entre nous ... j'en prends bonne note !
comment va notre super disciple dans l'immobilité ?
traduction de M Proulx, s'agit-il de Monique Proulx, romancière québecquoise ( de grand talent) ?
yes , je comfirme tt le bonheur que j'ai eu à découvrir ce livre
cet été
à consommer sans modération.... ni limitation de vitesse! parole de motard.
C'est bien de l'avoir lu, ainsi que je le préconisais précédemment à iPapy.
Il m'avait été conseillé par un qualiticien, mais de fait on y apprend rien sur le balayage Schnürle, rien sur le zen,
rien sur la qualité. C'est une histoire d'amour entre un père et son fils.
Peut-on apprendre quelque-chose sur la qualité? Ou bien uniquement découvrir ou nous l'avons cachée?
Excellent bouquin.
Amitiés
Jacques
Enregistrer un commentaire