Shantaram

.

" La moto d'Abdullah était garée sur le bord de la route, devant le bidon-ville, et plusieurs gamins la surveillaient. Le plus grand d'entre eux s'est emparé du billet de dix roupies qu'Abdullah leur a donné en guise de pourboire. Lui en tête, toute la bande de gamins déguenillés s'est mise à courir en bondissant de joie. Abdullah a démarré et je suis monté derrière lui. Sans casques, couverts de nos seules chemises, nous nous sommes glissé dans la circulation gentiment chaotique, longeant la mer en direction de Nariman point.

Si vous connaissez les motos, vous pouvez en apprendre long sur quelqu'un à la façon dont il conduit. Abdullah conduisait plutôt au réflexe qu'à la concentration. Son contrôle de la moto en mouvement était aussi naturel que celui de ses jambes quand ii marchait.

Il s'est glissé dans la circulation avec un mélange d'habilité et d'intuition. Plusieurs fois, il a ralenti avant que ce soit véritablement nécessaire et évité de freiner brusquement, ce qu'un pilote moins instinctif aurait été forcé de faire. Parfois, il accélérait dans un espace invisible qui s'ouvrait pour nous comme par magie, juste au moment où la collision semblait imminente. Un peu agaçante au départ, sa technique m'a toutefois rapidement inspiré une confiance réservée, et j'ai pu me détendre pendant le trajet. "

in Shantaram de Gregory David Roberts Page 198 et 199 Flammarion 2007
.